Una alternativa gratis y de código abierto a Camtasia
OpenScreen es una alternativa gratis a Camtasia para Windows, macOS y Linux, publicada bajo licencia MIT. Igual que Camtasia, graba la pantalla, la cámara web y el audio, hace zoom donde va el cursor, transcribe el habla en tu equipo con Whisper y exporta MP4 o GIF. A diferencia de Camtasia, que se vende como suscripción anual y pone marca de agua a las exportaciones de su editor gratuito, no cuesta nada, no necesita cuenta y no agrega marca de agua. Camtasia sigue siendo la mejor opción si armas cursos con cuestionarios y reportes SCORM, entregas subtítulos cerrados o archivos VTT, o publicas directo en YouTube o Screencast.
Esta página la publica el proyecto OpenScreen. Los datos sobre Camtasia vienen de las propias páginas de TechSmith y se verificaron en septiembre de 2026. Las fuentes están al final.
De un vistazo
| OpenScreen | Camtasia | |
|---|---|---|
| Precio | Gratis, incluido el uso comercial | Los planes de pago son suscripciones anuales. En la tienda de TechSmith, en euros: Starter a 39,56 € al año con marca de agua, Essentials a 182,49 € al año sin ella (a septiembre de 2026) |
| Opción gratuita | La app completa | Las exportaciones de Camtasia Editor llevan marca de agua hasta pasar a Essentials, Create, Pro o una licencia Business. Camtasia Online, un grabador en el navegador, es gratis y sin marca de agua |
| Cuenta y activación | Sin cuenta. Sin activación | La prueba necesita una cuenta de TechSmith y conexión a internet. Las suscripciones necesitan acceso a internet para activarse, y luego cada 90 días |
| Código fuente | Código abierto, licencia MIT | Propietario |
| Plataformas | Windows 10 (1903 o posterior) y 11, x64. macOS 13 o posterior, Apple Silicon e Intel. Linux, x64 | Windows 10 20H2 o posterior, de 64 bits, con procesador AVX2. macOS 14.0 o posterior. Sin Linux (a septiembre de 2026) |
| Qué graba | Una pantalla o una ventana, con cámara web, micrófono y audio del sistema | Pantalla, cámara web, micrófono y audio del sistema, en pistas separadas |
| Zooms automáticos | Sí, colocados a partir del cursor grabado | Sí, SmartFocus, en grabaciones de Camtasia Recorder y Camtasia Rev |
| Efectos de cursor | Tamaño, suavizado, desenfoque de movimiento, rebote al clic y temas de cursor | 14 efectos de cursor, más efectos de clic como onda, anillos y zoom al clic |
| Subtítulos | Whisper en el equipo, un modelo de unos 264 MB, descargado una vez. Detección automática o 100 códigos de idioma. Incrustados en el video | Whisper en el equipo, con 57 idiomas listados. Subtítulos dinámicos, subtítulos cerrados e importación y exportación VTT básicas |
| Traducción | Subtítulos a 15 idiomas, mediante un proveedor de IA que tú conectas | Audio y transcripción a 7 idiomas y 9 dialectos, en el plan Pro |
| IA generativa | Edición por chat opcional, con tu propia clave | Integrada en los planes Create y Pro. Voces en ambos. Avatares, doblaje y traducción en Pro |
| Cuestionarios y SCORM | No | Sí. Cuatro tipos de pregunta, con resultados reportados a un LMS compatible con SCORM |
| Exportación | MP4 (H.264 o H.265) o GIF, hasta 60 fps, sin marca de agua | MP4, GIF, M4A, WebM con transparencia, o un video interactivo Smart Player |
| Publicación | Un archivo en tu disco. Sin alojamiento | Alojamiento en Screencast y subida directa a YouTube |
| Línea de comandos | Comandos record, export, captions y pack. Salida NDJSON con --json | Modificadores documentados que controlan Camtasia Recorder en Windows, a partir de la versión 9 |
Lo que hacen ambas apps
El núcleo de un flujo de grabación de pantalla está en las dos. Nada de lo siguiente es exclusivo de una sola app.
- Zooms automáticos. SmartFocus de Camtasia lee el movimiento del mouse, el desplazamiento y los clics de un archivo de Camtasia Recorder, y también funciona con contenido de Camtasia Rev. En OpenScreen, Mejora automática → Zooms automáticos coloca los zooms a partir del movimiento del cursor grabado, sin llamadas de red ni modelo. Junto a ellos hay zooms manuales en seis profundidades. Más en zoom automático.
- Un cursor que puedes cambiar después. Las dos conservan datos de cursor de sus propias grabaciones, así que los efectos de cursor y de clic se aplican después de la toma.
- Cámara web, micrófono y audio del sistema en la misma grabación.
- Una línea de tiempo con varios clips. Las dos editan grabaciones y videos importados en una línea de tiempo. En OpenScreen, la línea de tiempo también tiene pistas de voz en off y música, regiones de velocidad, y un recorte por clip. Consulta Biblioteca multimedia y clips.
- Anotaciones. Camtasia tiene llamadas, incluidas flechas curvas. OpenScreen tiene texto con seis animaciones, flechas en ocho direcciones, imágenes y regiones de desenfoque.
- Eliminación del fondo de la cámara. Camtasia tiene un efecto de eliminación de fondo. OpenScreen quita, desenfoca o reemplaza el fondo de la cámara web sin pantalla verde.
- Transcripción en tu equipo. Los subtítulos de Camtasia usan Whisper, y TechSmith dice que la transcripción se hace en local, en el dispositivo. OpenScreen ejecuta un modelo Whisper Small de unos 264 MB, descargado una vez. Más en subtítulos.
- Edición por transcripción. Camtasia ofrece edición de video basada en texto. En OpenScreen, seleccionas palabras en la transcripción y las eliminas para cortar ese tramo. Consulta Subtítulos y transcripción.
En qué se diferencia OpenScreen
Precio y licencia
- Gratis, sin suscripción. Sin plan, sin cuenta, sin activación, sin marca de agua, y se permite el uso comercial. Camtasia se vende como suscripción anual, y tanto su editor gratuito como su plan Starter ponen marca de agua a cada exportación.
- Nada que renovar tras el fin de las licencias perpetuas. TechSmith pasó a licencias solo por suscripción con las versiones de 2025. Conservas el acceso a una copia perpetua que ya compraste, pero TechSmith da soporte a Camtasia Editor 2024 solo hasta el 31 de diciembre de 2026 sin mantenimiento, o hasta el 2 de octubre de 2027 con él. OpenScreen no tiene ninguna licencia que caduque.
- Código con licencia MIT. El código está en GitHub. Camtasia es propietario.
Plataformas
- Linux. Camtasia solo funciona en Windows y macOS. OpenScreen ofrece un AppImage,
.deb,.rpmy.pacmanpara Linux x64, más un flake de Nix, además de un instalador de Windows, una ficha en la Microsoft Store y archivos.dmgpara ambos tipos de Mac. Consulta las páginas de Linux, Windows y macOS.
Automatización e IA
- Una interfaz de línea de comandos en todas las plataformas. El binario de la app acepta los comandos
record,export,captionsypack, los ejecuta sin ventana visible, e imprime NDJSON con--json, para scripts, CI y agentes de código. TechSmith documenta modificadores de línea de comandos para Camtasia Recorder en Windows, a partir de la versión 9. Consulta la referencia de la CLI y lo que necesita en CI y servidores. - Edición por chat opcional con tu propia clave. Conecta Claude, OpenAI, Gemini, Mistral, OpenRouter, MiniMax o cualquier endpoint compatible con OpenAI, y describe cortes, zooms, cambios de velocidad o anotaciones en lenguaje natural. Cada cambio se aplica como una edición común que se puede deshacer. Está desactivado hasta que conectas un proveedor, y ese mismo proveedor traduce los subtítulos a 15 idiomas. Camtasia integra sus funciones generativas en los planes Create y Pro. Consulta Edición con IA.
Cuándo Camtasia es la mejor opción
- Armas e-learning con cuestionarios. Camtasia agrega preguntas de cuestionario a un video Smart Player y reporta los resultados a un LMS compatible con SCORM.
- Entregas archivos de subtítulos. Camtasia importa y exporta archivos VTT. OpenScreen incrusta los subtítulos en el video.
- Publicas desde el editor. Camtasia sube a YouTube y aloja videos en Screencast. OpenScreen te da un archivo para que lo subas donde quieras compartirlo.
- Compras para una organización. Todos los planes de Camtasia incluyen soporte por chat y correo, las suscripciones de equipo transferibles pasan por el equipo de ventas de TechSmith o un revendedor, y una herramienta de implementación deja a los administradores desactivar la transcripción.
Primeros pasos
- Descarga OpenScreen desde la página de descargas. En Windows, la Microsoft Store es la vía recomendada.
- Sigue la instalación. En macOS, concede los permisos de Grabación de pantalla y Accesibilidad antes de la primera toma.
- Trae tu trabajo terminado como archivos de video. OpenScreen no abre proyectos de Camtasia, así que expórtalos primero a MP4 y luego importa los archivos desde la biblioteca multimedia.
- Haz una primera grabación con el inicio rápido, luego ejecuta Mejora automática → Zooms automáticos sobre ella y agrega subtítulos.
¿Comparas también otras herramientas? Consulta la alternativa a Screen Studio, OpenScreen frente a Cap, OpenScreen frente a OBS Studio y la alternativa a Loom, o vuelve a la página de inicio de OpenScreen.
Fuentes
Datos de Camtasia, verificados en septiembre de 2026:
- Plataformas, marca de agua del editor gratuito, pistas de grabación separadas e idiomas de traducción: www.techsmith.com/camtasia
- Precios de los planes y qué planes exportan sin marca de agua: www.techsmith.com/store/camtasia
- Requisitos del sistema y requisitos de la prueba: www.techsmith.com/camtasia/system-requirements
- Contenido de los planes, subtítulos cerrados, voces, avatares, doblaje, soporte y suscripciones de equipo: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/41688340554765 (con fecha del 16 de junio de 2026)
- Funciones por plan, incluida la edición de video basada en texto: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/40593880288397 (con fecha del 11 de junio de 2026)
- Licenciamiento solo por suscripción, fechas de fin de soporte y activación: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/27009223314701 (con fecha del 10 de junio de 2026)
- Camtasia Online: camtasia.techsmith.com
- SmartFocus: www.techsmith.com/camtasia/features/ai-auto-zoom-and-pan
- Efectos de cursor y de clic: www.techsmith.com/learn/tutorials/camtasia/cursor-effects
- Subtítulos con Whisper: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/203729278 (con fecha del 10 de octubre de 2025)
- Transcripción local en el dispositivo y la herramienta de implementación: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/26713588518413 (con fecha del 10 de octubre de 2025)
- Idiomas de transcripción: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/27321254593549 (con fecha del 5 de junio de 2024)
- Formatos de exportación, Screencast, YouTube y Smart Player: www.techsmith.com/learn/tutorials/camtasia/export-share
- Cuestionarios y reportes SCORM: www.techsmith.com/learn/tutorials/camtasia/quizzing
- SmartFocus en contenido Rev, VTT, exportación WebM, llamadas con flecha curva y eliminación de fondo: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/41261973472269 (con fecha del 18 de agosto de 2026)
- Modificadores de línea de comandos para Camtasia Recorder: support.techsmith.com/hc/en-us/articles/203728678 (con fecha del 8 de agosto de 2025)
Los datos de OpenScreen describen la versión 1.11.0 y enlazan con su documentación arriba.
Camtasia, TechSmith y los demás nombres de producto de esta página son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. OpenScreen es un proyecto independiente y no está afiliado a TechSmith ni cuenta con su respaldo.